“她”或“女孩”在古文中可以用什么词表示
2024-07-17 22:32:45作者：饭克斯
一、佳人：[jiārén]
释义：美人：才子～。绝代～。
出自：唐·杜甫《江畔独步寻花七绝句》之四：“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵。”
译文：谁能载酒开金盏，唤来佳人舞华筵。
二、红袖：[hóngxiù]
释义：是指古代女子襦裙长袖，后来就成了女子的代名词。
出自：唐杜牧《书情》诗：“摘莲红袖湿，窥渌翠蛾频。”
译文：摘莲花红袖湿，看渌翠蛾频繁。
三、碧玉[bìyù]
释义：指年轻貌美的婢妾或小家女。
出自：唐·白居易《南园试小乐》诗：“红萼紫房皆手植，苍头碧玉尽家生。”
译文：花萼紫红色房都亲手种植，仆人碧玉全家生活。
四、粉黛，读音为fěndài，汉字词语，原意指白粉和黑粉，后代指年轻貌美的女子。
出自：唐·白居易《长恨歌》：“回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。”
译文：她回眸一笑时，千姿百态娇媚横生，六宫妃嫔，一个个都黯然失色万分。
五、姝丽，指美丽；美女。
出自：宋·柳永《玉女摇仙佩》词：“取次梳妆，寻常言语，有得几多姝丽。”
译文：随意的梳妆打扮，寻常的言语，却因为天生难自弃的姝丽，身边的女子都花容失色，无心争艳。
展开全文
