急~~~~~~新加坡留学面试自我介绍汉译英谢谢帮忙
2024-07-13 10:32:14作者:饭克斯
Hello
Goodmorning/afternoonSir,Mam,ma'am
Thankyouverymuchforgivingmethisinterviewopportunity,letmeintroducemyself.Mynameis...youcanalsocallmeWendy,ijustcelebratedmy15thbirthdayyesterday.IlikeEnglishverymuch,iamgladthatihavetheopportunitytobeselectedtostudyoverseas,i'lldomybesttowinthisopportunity.Englishisabeautifullanguage,it'sthelanguageusedbymostofthepopulationsontheworld.Asagenerationbornafter90',21century'screativetalents,wecommanditwell,tomakeitabridgeforustocommunicatewithothersintheworld.IlikeSingaporeverymuch,SingaporeChineseareallpeopleofChinesedescent,ibelieveiwillfeelithomethere.Iamaopen-mindedtraditionalChinesegirl,ilovemycountry,iloveYangtse&YellowRiver,iloveMountsinChina,ilovethe5000historyandtheChinesetraditionalfestivals,thatsourintangiblefortuneandindefinitepride.Imightnotbethemostbrilliantone,butibelieveiamthemosthardworkingone.Beingconfident,optimistic,kind,strong,creativeismylifegoal.ilovemylife,loveson,ilovethesunshine,itmakesmehappy.ilovesports,ie,tennis,jogging,swimmingetc.Myfavoritecoloriswhite,iconsiderwhiteisthecleanestcolorinnature,soilikesnowandsnowwhite.Ibelievefairytale,ibelievekindpeopledeservehappiness.Ireallywishicouldgetthisopportunityofstudyingoverseas,thatwouldbethebestchanceformetoimprovemyenglishability.Ipreparedveryhard,iamnotafraidoffailure,failureisablossomonthewaytosuccess.ibelieve,nopainnogain,iwilltrymybestnothingisposible.
===
我大概改了一下,不是完全直译。Goodluck!Allthebest!!