《辐射3》OPENING攻略翻譯

FALLOUT 3主线攻略翻译

出生阶段：Birth 101

• 任务触发条件：游戏开始时
• 任务达成条件：输入角色名称、性别、外观后确认，直接跳转至下一个强制任务阶段
• 奖励：无

幼儿阶段：Baby Steps

• 任务触发条件：剧情开始
• 任务达成条件：走向栅栏面对父亲，打开栅栏，观察环境，找到“您是S.P.E.C.I.A.L.”这本书，按E键设定个人能力值，确认后与父亲对话，跟随他走出，直接跳转至下一个强制任务阶段
• 奖励：无

成长阶段：Growing Up Fast 生日派对 Birthday Party

• 任务触发条件：剧情开始
• 任务达成条件：与客人对话，获取礼物。注意Butch可能会抢你的礼物，根据你的对话方式会有不同影响。与Wally、Paul、Amata对话后，与Stanley对话获取礼物，再与父亲对话，跳转至下一个强制任务阶段
• 奖励：
• Amata的礼物：Grognak the Barbarian阅读后增加近战武器技能
• Old Lady Palmer的礼物：软式甜面团
• Stanley的礼物：小孩棒球帽

射击练习 Shooting Practice

• 任务触发条件：与Beatrice对话后收到诗集礼物，与Jonas在反应炉楼层碰面
• 任务达成条件：按照指针方向射击，击中三个圆形标靶后出现蟑螂，击杀蟑螂后与父亲对话，跳转至下一个强制任务阶段
• 奖励：BB枪

不完美的未来 Future Imperfect 对付霸凌 Dealing with Bullies

• 任务触发条件：剧情自然开始
• 任务达成条件：与父亲对话，阅读他的病人档案，带走桌上的摇头娃娃，根据指标去教室。在教室外遇到Butch和他的狐群狗党，这里可以选择正义或邪恶路线
• 正义选项1：说服Butch，Overseer会处理这个小帮派
• 正义选项2：说服Wally，Wally和Paul会离开，你可以直接与Butch打架
• 正义选项3：直接与Butch打架
• 邪恶选项：帮助Butch继续骚扰Amata
• 奖励：无

G.O.A.T. 测验 Taking the G.O.A.T.

• 任务触发条件：与其他学生对话后，坐下教室椅子
• 任务达成条件：选择不做测验直接设定个人特质，或者完成测验后交给Mr. Brotch，会出现个人技能，可以自由调整
• 奖励：无

逃离避难所！Escape! Butch的老妈 Butch's Mother

• 任务触发条件：被Amata叫醒，说明紧急情况，Amata告诉你必须入侵Overseer的研究室逃出避难所，她会给你一些武器和道具
• 任务达成条件：出门遇到警官Kendall被蟑螂攻击，可以选择不帮助他。之后遇到Butch，有几个选项
• 正义选项：接受Butch的求救，去杀攻击他妈的蟑螂
• 中立选项1：告诉Butch办不到，趁乱行事
• 中立选项2：说服Butch自己去救她老妈
• 邪恶选项：把Butch和他老妈一起干掉，搜刮所有道具
• 奖励：帮助Butch，会得到一些魅力点数和帮派的衣服

前往办公室的通道 En Route to the Office

• 任务触发条件：走进Gomez警官的办公室
• 任务达成条件：与Gomez警官对话，之后离开，跟着指标前进，在研究室遇到Stanley。如果之前没有拿走摇头娃娃Medicine Bobblehead，现在拿走。之后遇到Tom and Mary Holden，跟着他们走，他们会被警卫射杀，然后干掉警卫搜刮道具。可以进入各个房间收集道具
• 奖励：在管理室的服务器区搜刮Floyd Lewis的尸体会有Tinted Reading Glasses和Vault 101 Utility Jumpsuit

与Overseer 对峙 Dealing with the Overseer

• 任务触发条件：走过Overseer的办公室，看到Amata被她老爸刑求
• 任务达成条件：1.偷偷SNEAK进房间，偷走Overseer的Office Key和Terminal Password；2.破门而入，干掉Mack警官；3.让Amata干掉Mack警官（一开始拒绝拿Amata的武器才会有剧情）；之后与Overseer对话