action52的官方游戏手册（中英对照）

Action521FireBreathers火焰喘息者It'sthelastofthedragonwars.Youmustkillthedragonridersinthemidnightskiesandbringvictorytothekingdom.最后的龙战争，你必须在午夜的天空下消灭龙骑士，为王国争取胜利。2Star-Evil星鬼Thestargetsbrighteruntilthereisnonight.Thenthefirecreaturescomeouttoruleanddefeatyoubutkillthemallandbringbackthelight.星星变得越来越亮直到黑夜消失。随即火焰生物出来统治并攻击你，把它们消灭干净才能带回光明。3Illuminator点灯人TheIlluminatormustfindhissisterinthedark.Hemustalsofindbatteriesifhisgetweakandcanuseaspecialspotlighttokilltheenemies.Canalsoget　additionalflashlights,buthemustbecarefulofenemieslikeshadows,vampiresandothers.点灯人需要在黑暗中找到他的妹妹。如果他的能力变弱还必须找到电池，使用特殊点光源消灭敌人。也可得到附加光线，但小心像影子、吸血鬼之类的敌人。4G-ForceFightersG-战士Watchyourfuellevel.Useitwiselyandescapetheforcethatholdsyou.TheenemiesarestrongbuttheG-forceoftheplanetwilltakeusaswegetpowerless.看着燃料表。机智勇敢地用他从你周围的枪林弹雨终逃脱。敌人再强大这颗星球的G兵器让我们远离弱小。5Oooze软泥Avoidthegreenoooze.躲开绿色软泥。6SilverSword银剑Mutantsintheforestandthemustbefoughtoff.打败森林里的怪物。7CryticalBypass致命路过Youhavegottolandwithyourvaluablecargo,buttheintensegravitationalpullonthisplanetistreacherous.Youmustinitiatelandingproceduresdefeatthisgravityproblemandsaveyourcargo.你满载着贵重的货物着陆，但星球上强有力的重力变化无常。你得小心着陆，阻止重力问题保住货物。8JupiterScope木星视野Atfirstwesawoneortwofallandthoughtnothingofit,neverthinkingitcouldresultinaMeteorshower.UsingtheStar-ZapLaserweshootthemoutofthesky,beforetheycollidewiththings,butthemeteorshowergetsmoreintense.起初我们仅看见一两个流星并没有在意，谁知这将是流星雨的前兆，我们用“星球克星”激光枪赶在它们撞下来之前打他们出去，但是流星雨却下得越来越紧。9AlfredoandtheFettuc's阿尔弗莱德和费图其尼一家Thepastahasgottenoutofcontrol,andyou'vegottoracetheclockandgetthespaghetti,linguineandotherpastabackintothepotwhereitbelongs.面团失控了，抓紧时间接意大利面、青口和其他面团回到原来的位置。10OperationFull-Moon登陆月球Mission:AssaultLunaBase1;Driveyourdunebuggythroughenemyterritory,destroyingallterribleoccupantsandestablishments.Betterlookaroundrealgoodandleavenomoon-stoneunturned.任务：袭击1号月球基地；驾驶沙丘小车通过敌方领土，摧毁所有恐怖的占有地和机构。最好观察各处也不要留下陨石。11DamBusters大坝破坏者Theyaredestroyingeverythingandtheonlywaytosavethewildlifeistobreakthedamandletthewaterfree.他们摧毁一切，除非开闸放水才能拯救野生动物。12Thrusters推进器Youhaverightandleftthrusters.Hitfullspeedanduselasercanonstoavoidthealieninvasionsinthegalaxy.推进器可左右方向推进。开足马力用激光炮反击银河系内外星人的入侵。13HauntedHillsofWentworse幽灵山Ghostsandghouliesarerunninglooseinthecemetary.GetthemallbacktowheretheybelongandendthechaosintheHallsofWentworse.鬼怪们在坟场到处盘旋，把他们各归原位并结束“变坏”大厅的混乱。14Chill-Out冷静Oldmanwinterisatthetopandisyourgoal,butitkeepssnowingandhe'sblowing.Youmustreachthetopbeforeyougetsnowedunder.你的目标是顶上的严寒老人，它狂风呼啸雪花飘。在被雪埋住之前你得去顶上。15Sharks鲨鱼YouareaFrogmanandmustcollectraremarinecreaturesandrecoverlosttreasuresatthebottomofthesea.Youhaveyourstun-gunandcanalwaysretreatintoyourelectromagneticbasethatrepelssharksandtherestoftheenemies.Yourdivingsuitcanonlysurviveafewsharkbitesandisuselessagainstthedeadlyjellyfish.你是必须收集海底稀有海洋生物和丢失宝物的潜水员。你可使用眩晕枪并且能随时退回到电磁屏障以击退鲨鱼和其与敌人。你的潜水服只能保护几种鲨鱼的袭击，大白鲨面前时则无能为力。16Megalonia美加洛尼亚Shecomesoutofnowherewithherevilarmies.YoumustdefendagainstthewaveafterwaveofenemiesandtheywillattackuntilonlytheEmpressMachineMegaloniaremains.她带着她的邪恶军队无孔不入，你必须迎接一波又一浪的敌人，他们将攻击直到皇后机器“美加洛尼亚”存在。17TheFrenchBaker法国面包师Youmaytrytokeepthecookiepatternspounding,andthebreadrisingbutit'snotaseasyasitsounds.试着把饼干击打发声，说着容易做起来难。18Atmos-Quake大气振荡Thelegionsofspacepiratesarecausingsolarflaresandsendingshockwavestodestroyyourplanet.Youmustflyinandarrestthemall.大量的太空海盗是导致太阳耀斑并发射冲击波摧毁你的星球。你要飞向太空逮捕他们。19MeongBoardgameofstrategyandskill.Trytogetplacesfromstartinglinetogoal.Watchoutforhiddentraps.Harderthanitsounds.讲究策略和技巧的棋盘游戏。找到开始和终点之间的线路。注意隐藏的陷阱，说着容易做起来难。20SpaceDreams太空梦Thereisablackholeandontheothersideareallyourspacedreams.Youmustgetpastalloftheobstaclestoentertheholeandrealizeyourdreams.一个黑洞阻隔了你和你的太空梦，你必须克服困难进入洞中实现你的梦想。21Streemerz攀升的绳索Tryclimbingtothetopofthisonebythrowingsteamersandclimbingthem.Onyourwayupyoubetterwatchoutforthevariouspiethrowingclowns,burningcandlesandbouncingballs,becauseiftheygetyouyou'lldiealittleeachtime.用扔蒸汽船的方式攀登到顶上，在攀登路上最好注意扔饼干的小丑、燃烧的蜡烛和弹球，他们会浪费你的生命值。22Spread-Fire火花Youmayhavesomegreatweapons,infactthebest.Youwillneedthemtofightoffthetremendousenemiesthatseemtomultiply.你需要用装备最棒的武器，如果最好，你要用他们击退成千上万的敌人23BubblegumRosie泡泡糖萝茜Rosieislookingforhergum,butsoarealotofothergum-starvedcritters.Helphergethergumbackbutbecarefulthecrittersdon'tgetyoufirst.萝茜在找她的泡泡糖，却还有很多想吃糖的家伙。抢在他们之前拿回她的糖。24Micro-Mike微型麦克He'sonlythesizeofaflea,andit'sdifficultgettingfromhertotheirwhenyoursmallerthanthestrandofhair.Itseemslikeyourinthelandofthegiants.他像跳蚤一样小，对于比头发还小的你很难抓到她。你看上去像在巨人国。25Underground地下Tunnelthiswayandthatinordertofindthegold.Becarefuloftheotherstrangecreaturesyoufindhere.挖隧道寻找黄金。当心地下的奇怪生物。26RocketJockey火箭牛仔Futuristiccowboystraddlesarocketattemptingtolassovariousrobo-cattle.Thelassogainspowerasitglowsbrighter,butgetsdimmerandlosespowerasthebadguysshootandhit.未来牛仔骑着火箭试图套住机器牛。绳索发光时获得能量，反之当坏人开枪时黯淡和失去力量。27Non-Human非人哉！They'renothuman.Theyhaveamindoftheirown.Theyarehungryandtheywantyouastheirnextmeal.Getthembeforetheygetyou.他们不是人，他们有属于自己的思想。他们饥肠辘辘妄图吃掉你以饱腹。在他们干掉你之前先干掉他们。28CryBaby哭泣的婴儿Trytogetcrybabybacktohiscrib,butbecarefultoaovidopenelectricsockets,poisons,fireinthestove.Therearethingstohelpalongthewaysuchascookies,lollipops,candybarsandpacifiers.Ifthebabymeetsanybadguystryingtokidnaphimhesqueezeshisbottleandshootsthem.把哭泣的婴儿放回摇篮，避免触电、毒药、火和暖炉。一路上饼干、萝莉棒和奶糖可以帮助你。遇到绑匪时婴儿挤出瓶子打他们。29Slashers破坏者Theyareeverywhere.Meanguyswithnailsthatarenineinchknivesandtheyliketoslasheverythingthatcomesintotheirpath.Don'tgetintheirwayoryourthenextvictim.他们无处不在。刻薄的长指甲仔带有9英寸长的刀，他们要削掉路上的一切。别挡着路否则你就是下一个受害者。30CrazyShuffle疯狂洗牌Educationalpuzzlegame.Picturematchingwithmanylevels,gameandoptions.Testsmemoryandconcentrationskills.教育益智类游戏。对比各阶层的图片、游戏和选项。测试内存和注意力。31FuzzPower毛绒力量FuzzymustgettothelandofGuru.He'sgottoavoidthewalkingbrushes,hairdryers,combsandothernaturalhairdisasters,becauseifhelossesallofhishairhe'sbaldandthegameisover.法吉要到咕噜大陆去，他要避开会走路的刷子、吹风机、数字和其它自然头部灾难，如果他头发掉光了就成秃子了，游戏也就结束了。32ShootingGallery射击长廊Sevendifferentlevelstotestshootingskills.Skeetshooting,galleryshooting,targetshooting,quick-drawandafinalshoot-outwithbadguysandall.分七个等级测试射击技能。飞靶射击、走廊射击、靶子射击和最终真人实际枪战。33Lollipops萝莉棒ThechocolatemonstershavetakenLolli.YouareJohnnyJawbreakerandmusttrytorescueher.巧克力怪物抢走了萝莉。你，约翰尼·乔布瑞克必须营救她。34TheEvilEmpire邪恶帝国ArabiandeserthasbadArabiansandgenie's.Hasha,thewarlordhasstolenthegreatgenie.Withithewillruletheland,unlessyoucandefeathisevilempireandsavethegenie.阿拉伯沙漠有邪恶的坏人和神怪，军阀哈沙偷走了大神怪，他将利用其统治国土，只有你能打败邪恶帝国并拯救神怪。35Sombrero's墨西哥帽子AChivato(thief)hasstolenallofthesombrero's.Youmustuseyourpistola,takethelawintoyourownhandsandgetthemback.所有的墨西哥帽子都被贼偷走了，你得用Pistola以法律为武器夺回它们。36StormovertheDesert沙漠风暴UsingyourtanksyoumustavoidtheminefieldssetbytheevilarmyofSatanHosain.TheevilSatan'sarmyofsoldierswillkillyouordietrying.你得开坦克避开敌军撒旦》侯赛因布下的地雷阵。撒旦的军队士兵会杀掉你或者同归于尽。37Mash-Man泥人Yourafunnylookingdudewithalittleheadandgreatbigfeet.You'vegottomasheverythinginsightbeforetheysomehowmashyou.怪里怪气的你长着小脑袋大身子和大脚。在别人把你捣成泥之前先同样干掉他们。38TheyCamefrom（OuterSpace）他们来了（外太空）Trykillingallofthegreen-eyedmonstersonlytobeattackedbytheirleader.干掉所有听从领导袭击的绿眼怪物。39LaserLeague激光闪电同盟You'retrappedinawarpwithonlyyourlaser.Youmusttrytostayalivecollectingnewweaponsonthewayandavoidingthetrapsthey'vesetforyou,untilyoucanberescuedbythelaser-league.你受困于时空裂缝，只有激光。一路上你得生存并收集新武器，防止他们给你设下的陷阱直到被闪电同盟营救。40Billy-Bob比利·鲍勃Marylouhasdisappeared.Thebadguyshaveher,butBilly-bobisstuckinjailandmustfindhiswayoutfromdeepwithinthisprisoninthedesertbytraversingallofthelevelsandrescuingMarylou.玛瑞雷欧不见了，坏蛋绑架了她。比利·鲍勃被困监狱，他必须穿沙漠深处囚犯中越所有的关卡找到出路才能救出玛瑞雷欧。41CityofDoom毁灭都市Whilescalingthecityskyscraperstoridthecityoftheevilinsectplague,youbettershootwellandaccuratelybecausethefallisalongwaydown.上楼是很漫长的路，攀登摩天大楼铲除城市的邪恶虫害时，最好实施精确的打击。42BitsandPieces支离破碎Trytomakesolidlinesoutofvarioussizesandshapesastheyfloatdowntothebottomofthescreen.在各种尺寸的形状掉到屏幕底部之前把它们变成实线。43BeepsandBlips点与划Robots,microscopicandhumungous.Heretheycome.Readyyourweaponsandfire!机器人、为身目和巨人，他们来了。武器弹药预备！44ManchesterBeat曼彻斯特鼓点Youmusttrytokeeptherhythmbutnoisylittlecritterswon'tletyou.Rollthedrumsandtheygoawaytemporarily,butthey'llbeback.克服小牲畜捣乱来打节奏，敲鼓能让他们暂时离开，但迟早会回来。45Boss老大TheToadistheMafiabosswhousessalamanderhitmen.They'reallouttogetyou,butyoucanbeatthemaslongasyourpartnet,Spectorkeepsagoodeyeoutforthosebadguys.蟾蜍是黑手党头目，他有沙罗曼蛇打手。他们全体出动捉拿你，只要你利用你的关系网就可以打败他们，斯佩克特对他们看得很紧。46Deadant死蚂蚁Helptheantprotecttheanthillfromintruderandprotectthequeen.Pushpebblestoclosetheholeagainstintruders,butit'snoteasy.帮助蚂蚁抵抗入侵者，保护蚁塔和蚁后。推卵石堵住入侵者的道路，但不是那么容易的。47Hambo'sAdventures汉博历险记DonkeyKongtypeofgame.TrytogetHambotothetop,andwatchoutfortherollingballs.大金刚类游戏。把汉伯弄到顶上，小心滚石。48TimeWarpTickers时间跳跃AstheTickercontinues,youmuststopthehourblastersandjumpthetimewarptostoptheTickers.由于手指继续前行，你必须停止时间流失，进行时空跳跃阻止手指。49Jigsaw七巧板ChallengingJigSawpuzzles.Showsyoupicturethenscramblesitandyoumustputitbacktogether.Finishoneandtheygetmoreandmoredifficult.挑战七巧板。给出图案然后打乱让你组装。难度逐级增加。50NinjaAssault忍者强袭TheMasterhasgivenyouthetasktodefeattheZin-Zanevilninjatribes.Proveyouareworthy,defeattheeviltribewhileavoidingtheChinesestarsandotherobjects.主人派给你任务，打败Zin-Zan邪恶忍者部落。51RobbieandtheRobots罗比VS机器人RobbiemustleadhisgoodrobotsagainsthisevilbrotherBrainy.ButBrainyhashisownrobotsandit'snotgoingtobeeasy.罗比要领导他的智能机器人对抗他的坏哥哥布莱尼。布莱尼也有自己难啃的机器人。52TheActionGamemaster动作偶像游戏大师BoygetsdraggedintotheTVwhileplayingvideogame,changescharacterintooneofthreeCHEETAHMENandmustfightoffallofthebadguysfromtheprevious51games.男孩玩电子游戏的时候被电视拉进去，交替操作三个“猎豹人”角色打败上述51个游戏里的所有敌人。associatedservicesbox7765nassau,bahamaspergameformore'detailed'instructions