俄语的动名词
2024-07-18 11:17:55作者：饭克斯
俄语有动名词。
俄语的不带ся动词和带ся动词的名词化形式，也就是动名词不区分语态，因此исполнение也可以视为исполниться的动名词。
此时也可以认为исполнениеработы=работаисполниласьthejobimplementeditself（当然英语世界这么用很奇怪）此时工作是中动态是施动和受动于一身的
在俄语世界里，并不是所有的动词都有带ся形式，此时当没有带ся形式的动词变成动名词时就要根据语义逻辑来判断是施动还是受动
例如поддержкастудентов到底是студентыподдержали+某人还是某人+поддержалстудентов（学生的支持）这一行为还是（支持学生）的这一行为
都需要通过上下文来判断。
扩展资料
俄语名词的种类分为以下几种：
1、抽象名词：表示抽象概念、性质、动作和状态的名词。例如：доброта，свежесть，терпение，развитие，красота，спокойствие等。
2、物质名词：表示事物或材料的名称。例如：сахар，уголь，стать，пшеница，мёд，чай，мука，шоколад等。
3、集合名词：表示同类事物的总和。例如：мебель，беднота，бельё，молодёжь，студенчество，товарищество等。
4、动名词：表示行为和状态。这类名词是由动词构成的，因此它具有动词的某些特征，如可以要求客体用于某一格的形式，可以和副词连用等。
例如：оказаниепомощи，исправлениеошибки，возвращениедомой，служениенароду等。
5、名词还分为动物名词和非动物名词。所谓动物名词，就是指表示人和动物之类有生命的事物的名词，非动物名词则相反。
6、一些名词将首字母大写之后则变为专有名词。如：земля（土地）——Земля（地球）；родина（家乡）——Родина（祖国）。
