什么是大般涅槃
2024-07-18 00:41:31作者：饭克斯
大般涅槃指的时《大般涅槃经》或者《涅槃经》。《涅槃经》是佛教经典的重要部类之一，有大乘与小乘之分。西晋后出现了几种不同的大乘《涅槃经》的译本，其中影响大的主要有三个：
一、东晋义熙十四年（公元418年）僧人法显和觉贤合译的《大般泥洹经》六卷，但该译本不是《涅槃经》的全译，只是译了原经初分的前五品；
二、北凉玄始十年（公元421年）由著名的译经师昙无谶在北凉都城凉州（今武威市）所译的《大般涅槃经》四十卷，该译本首次将原经的完整面目现于中土世人面前；
三、刘宋元嘉年间（公元424—453年），慧严、慧观与诗人谢灵运等根据上述两译本进行改编的《大般涅槃经》三十六卷，又称作《南本涅槃经》。
注：藏译《大般涅槃经》全译本是根据汉译大本的重译。另外还有根据梵文译出的《大般涅槃经》。此经大本和小本的梵文残篇在日本、中亚等地都有发现，并已刊行。《南本大般涅槃经》还全被译成英文。
关于此经出现的年代，一般认为是在法显译出之前，即3～4世纪之间（另说2～3世纪之间），正当印度笈多王朝兴起，佛教受到排斥的时期。产生的地点在今克什米尔地区。
扩展资料：
《大般涅槃经》的成经年代：
《大般涅槃经》提及佛将灭时，有一佛弟子名须跋陀（与佛入灭即涅槃之前，成为佛陀最后一个弟子者同名）因晚年出家，在佛灭时向众宣说佛陀生前制很多戒，感到烦扰，佛灭后就可解脱了。
正其时迦叶路过听见，深感佛理有可能被人误解，故认为有必要召开结集法与律的全体大会，共同审议佛所教的法与律。而律藏中的大品亦提及第一次集会，阿难被问何者是小小戒，正好对应此经的第六诵第三节。
本经的最原始部分是在第一次结集时已诵出，但分析巴利语结构，部分是半摩揭陀语，故少部分的句子是后世才加入的。这跟巴利经是以口诵记忆，至佛灭四百年才在锡兰的阿鲁维哈罗Aluvihāra石窟被书写记录下来相关。
