米兰昆德拉经典语录中英文

　　米兰昆德拉，捷克小说家，生于捷克布尔诺市。你知道他的什么语录吗？以下是我为你精心整理的米兰昆德拉经典语录中英文，希望你喜欢。

　　米兰昆德拉经典语录中英文精选

　　当我们不再关心别人看我们的方式时，我们便不再爱他了。

　　Whenwedon'tcareaboutthewaypeoplelookatus,wedon'tlovehimanymore.

　　爱情一旦公之于众会变得沉重，成为负担。

　　Oncelovewillrevealtothepublicbecomesheavy,becomeaburden.

　　压倒她的不是重，而是不能承受的生命之轻。

　　Sheisnotheavy,butcannotbearthelightoflife.

　　你说的都是真的，但有许多真的没说。

　　Yousaidistrue,buttherearealotofreallydidnotsay.

　　当心灵在说话，理智出来高声反对，是不恰当的。

　　Whenthemindisspeaking,itisnotappropriatetospeakwithreasonandtoshoutaloud.

　　比喻是一种危险的东西。人是不能和比喻闹着玩的。

　　Metaphorisadangerousthing.Peoplearenotfunandmetaphor.

　　迷途漫漫，终有一归。

　　Thelonglost,oneto.

　　生命中不能承受的，不是存在，而是不能其为自我。

　　Lifecannotafford,notexist,butnottheirown.

　　生活是棵长满可能的树。

　　Lifeisatreethatgrowsandgrows.

　　比喻是危险的,爱情源于一个比喻。

　　Metaphorisdangerous,lovecomesfromametaphor.

　　米兰昆德拉经典语录中英文最新

　　当你在我面前时我就开始怀念，因为我知道你即将离去。

　　Istarttomissyouwhenyouareinfrontofme,becauseIknowyou'regoingtoleave.

　　必然者为重，重者才有价值。

　　Itisonlythevalue,or.

　　人是为了反抗过去才成就未来的。

　　Manistofightinthepasttoachievethefuture.

　　因为一切皆被事先地原谅，一切也就无情地允许了。

　　Becauseeverythingisinadvancetoforgive,andeverythingwillbemercilesslyallowed.

　　你是你自己掘墓人的杰出同盟者。

　　Youareyourowngravediggeroftheoutstandingalliance.

　　追求的终极永远是朦胧的。

　　Theultimatepursuitisalwayshazy.

　　媚俗是存在与遗忘之间的中转站。

　　Kitschistheexistenceandtransferbetweentheforgottenstation.

　　媚俗的根源就是对生命的绝对认同。

　　Therootcauseistheabsoluteidentityofvulgarlife.

　　我们唯一的自由是在苦涩与快乐之间选择。

　　Theonlyfreedomwehaveistochoosebetweenbitternessandhappiness.

　　一切谎言的根源来自私人生活领域与社会生活的分界。

　　Therootofallliescomesfromtheboundarybetweenthefieldofpersonallifeandthesociallife.

　　对伊甸园的怀念，就是人不想成其为人的渴望。

　　MissthegardenofEden,thatis,peopledonotwanttobecomethedesireofpeople.

　　上帝已死在失火的天堂，只有温情的太阳才能照耀大地。

　　Godisdeadinthefireofheaven,onlythewarmthofthesuncanshineontheearth.

　　明日不再来，听众不再有。

　　Tomorrownevercomes,theaudiencenolonger.

　　真的，有些书是要白天读的，有些书只能晚上读。

　　Really,somebooksaretobereadduringtheday,somebookscanonlyreadatnight.

　　米兰昆德拉经典语录中英文集锦

　　人们忽视自己的身体，是极容易受其报复的。

　　Peopleignoretheirbodies,theyareextremelyvulnerabletotheirrevenge.

　　我寻求的不是快感而是幸福。没有幸福的快感算不上快感。

　　Iamseekingnotpleasurebuthappiness.Thereisnohappinesswithoutpleasure.

　　承诺在哪里，背叛就在哪里。

　　Whereisthepromise,whereisthebetrayal.

　　他孤立在过去的一旁，他孤立在未来的一旁。

　　Heisolatedinthepast,heisolatedinthenextoneside.

　　生命中有太多事，看似轻如鸿毛，却让人难以承受。

　　Therearesomanythingsinlife,seeminglyunbearableaslightasafeather,but.

　　对这些岁月的回忆远比它们本身更有魅力。

　　Memoriesoftheseyearsaremoreattractivethantheyare.

　　当北极近到可以触到南极，地球便消失了。

　　Whenthenorthpoleiscloseenoughtoreachthesouthpole,theearthdisappears.

　　惩罚一个不知道自己在做什么的人，是野蛮的行径。

　　Topunishamanwhodoesnotknowwhatheisdoingisabarbaricact.

　　对天堂的渴望就是人不愿成为人的渴望。

　　Thelongingforheavenisaman'sdesiretobeahumanbeing.

　　生小孩的前提是，你已经证明了人生是快乐的。

　　Thepremiseofhavingachildisthatyouhaveprovedthatlifeishappy.

　　只有必然，才能沉重，所以沉重，便有价值。

　　Onlyinevitable,canbeheavy,soheavy,itisworth.

　　我不是反对共产主义，我是反对媚俗!

　　Iamnotagainstcommunism,Iamopposedtokitsch!

　　乐趣不论平凡还是不平凡，只属于感觉到的人。

　　Fun,whetherordinaryorextraordinary,onlybelongstothefeelingofthepeople.

　　表面上是明白无误的谎言，底下却透出神秘莫测的真理。

　　Thesurfaceisunmistakableliesbeneathit,revealingmysterioustruth.

　　没有任何东西能像嫉妒那样消耗一个人的全部精力。

　　Nothingcanconsumealltheenergyofamanlikeenvy.

　　噪音可有个好处，淹没了词语。

　　Noisecanbegood,andthewordsaredrowned.

　　人类一思考，上帝就发笑。真正的生活永远在别处。

　　Assoonasthehumanthought,Godwouldlaugh.Reallife,alwayssomewhereelse.

　　谁无感情投入，谁就无权干涉对方的生活和自由。

　　Whohasnoemotionalinvolvement,noonehastherighttointerfereintheother'slifeandfreedom.

　　死亡与不朽是一对难舍难分的情人。

　　Deathandimmortalityisaloverofdevotion.

　　清净，就是不被人注视的那种温馨感觉。

　　Clean,isnotthekindofwarmfeelingthatpeoplelookat.

　　卡列宁，他的微笑能持续多久，生活的主题就能持续多久。

　　Kalenin,hissmilecanlastlong,thethemeoflifecanlastlong.

　　人们指望不朽，可是忽视了不朽与死亡一起才有意义。

　　Peopleexpecttobeimmortal,butitisnotmeaningfultoignoretheimmortalityanddeath.

　　我们惟一可做的事，就是反抗不由我们选择的人类处境。

　　Theonlythingwecandoistofightagainstthehumansituationwechoose.

　　重便真的残酷，而轻便真的美丽?

　　Isitreallycruel,andlightisreallybeautiful?

　　慢慢迷途终有一归!

　　Slowlylostonereturn!

　　这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。

　　Itisafashiontoleavetheworld,butwearenotgoodatgoodbye.

　　就凭他是个陌生人，便超越于所有其他人这上。

　　Hewasastranger,andhewentbeyondallothers.

　　他站在窗前，目光越过庭院，盯着对面房子的墙，在思忖。

　　Hestoodatthewindow,gazingoverthecourtyard,staringatthewallofthehouseopposite,inthought.

　　忠诚如果不是源于真正的激情，那该多么累人。

　　Loyaltyifnotfromrealpassion,howtiring.

　　表面是清晰明了的谎言，背后却是晦涩难懂的真相。

　　Thesurfaceisaclearandclearlie,butitisahardtruth.

　　一个女人无法敬重一个爱撒谎的男人。

　　Awomancan'trespectamanwho'slying.

　　爱开始于一个女人某句话印在我们诗化记忆中的那一刻。

　　Lovebeginswithawomanofasentenceinourpoeticmemoryofthatmoment.

　　永别生活，生活正带着所有的色彩逝去。

　　Farewelltolife,lifeisgonewithallcolors.

　　在每个角落，都潜藏着诱惑，未来成了一个迷。

　　Ineverycornerofthetemptation,thefuturehasbecomeamystery.

　　生活失败者总是对罪人穷追不舍。

　　Theloserisalwayspursuedforsinnerslife.

　　只有逃向崇高借以逃避堕落!

　　Escapetothenobletoescapethefall!

米兰昆德拉经典语录中英文相关文章：

1.米兰昆德拉的经典诗句

2.米兰昆德拉小说《不朽》经典语录

3.昆德拉小说《生活在别处》经典语录

4.英语论文的参考文献大全

5.经典好书推荐:读后让你受益良多