魔兽世界主题曲歌词

ThePoweroftheHorde

部落的力量

Storm,earthandfire,heedmycall....

风暴、大地与火焰，相应我的号召！！

Iamthesonofthewindandrain

我是狂风与暴雨之子

ThunderbeckonsandIheedthecall

响应着雷电的召唤

IfIdieuponthisday,inbattleIwillfall...

如果我在今天死去，我将战死于沙场

HearmeBrothers,gatherupthewolvestobattlewewillride.

听着兄弟们，将狼集合，我们将骑着它们拼杀于战场！

Wardrumsblack-outthebeatingheart,howlingfrominside.

战鼓掩盖了心跳声，从心底发出的呐喊

Storm,blackcloudsfillthesky

风暴！黑云铺满天际

Earth,hearmybattlecry

大地！听着我的战吼

Fire,andthunderwillbringforce

火焰！与雷带来力量

Death,fromthepowerofthehorde...

死亡！以部落的力量！

FarseertotheWarsongClan

战歌部落的先知们

tonomatterwelikehero

我们敬爱英雄

Feelthepowerandtheenergy,bornofblackbloodhonouringstill！

感受这力与能量，与生俱来的力量之血依旧荣耀！

Feelthefireburninginmyveins

我感受着血管中淌过的火焰

Thelightningstrikesatmycommand

闪电伴着我的命令发出巨响

Stormandearth,axeandfire

风暴与大地战斧与火焰

Wecometoclaimthisland

我们前来征服这土地

Storm,blackcloudsfillthesky

风暴！黑云铺满天际

Earth,hearmybattlecry

大地！听着我的战吼

Fire,andthunderwillbringforce

火焰！与雷带来力量

Death,fromthepowerofthehorde...

死亡！以部落的力量！

(GuitarSolo)

（吉他独奏）

Surroundedbytheenemy

我被敌人包围

thewolfamongthehounds

狼与猎犬混战

Thunderturnstosilence,sek-ta

雷电突然寂静，希克-塔

thehundredtobringmedown.

成百上千的敌人企图将我击倒

Wolfbrothersfallingatmyside

狼兄弟倒在我的身边

WithhonourIwilldie

带着荣耀我将死去

UpontheAltaroftheStorms

在那风暴祭坛之上

Iwillbereborn

我将重生！

Storm,blackcloudsfillthesky

风暴！黑云铺满天际

Earth,hearmybattlecry

大地！听着我的战吼

Fire,andthunderwillbringforce

火焰！与雷带来力量

Death,forIhavebeenreborn!!

死亡！因为我已重生！！

STORM!!

风暴啊！！

EARTH!!

大地啊！！

FIRE!!

火焰啊！！

DEATH!!

死亡啊！！

ThepoweroftheHORDE-------!!!!

这是部落的力量