客家人做喜事用来挑东西的用普通话叫什么
2024-07-13 15:28:03作者:饭克斯
你图片那个客家话叫箩隔,郑Cǎng不是这样的,箩隔是用来挑的,郑是用扛的。
旧时在客家地区祭祀、行嫁等重大活动时,都要使用箩隔和郑,箩隔挑着鸡、粄、酒等小件祭祀、行嫁物品,郑由两人扛着杀好的整条或半条的猪、羊等大件祭祀、行嫁物品。
箩隔是由一个人挑的,郑是由两个人扛的,所以箩隔和郑是不能邓在一起的。客家话“箩隔唔邓郑”是指男女双方不般配的意思。
这是挑箩隔
这是郑Cǎng
展开全文