崩坏3圣痕为什么改名
2024-07-13 12:12:54作者:饭克斯
众所周知在中国,游戏文化产业是受文化部管的,崩坏3曾因为之前的互动功能,被举报涉黄,现在除了海外版,国服的崩3玩家都已经不再能和老婆互动了,点身体的那种,当然也不会被老婆一脚踢出游戏。
圣痕名字差不多也是这样在我国做一个游戏在很多意想不到,非常奇葩的地方会被限制,比如不得出现逼真的暴力血腥场面,所以吃鸡飞溅而出的血浆变成了蓝色,不能出现包含中国地图战争模拟,所以世界WC3WC4都成了唯独缺少亚洲的世界战争。不得着装暴露对话低俗,崩3的日配台词和国配内容其实是不一样的。然后就是涉及一些中华历史人物的,貌似也和古代君民避讳差不多,指导建议就是最好不用,其实也就是不准用。
于是之前与崩坏主线相关的小说人物,伏羲女娲神农精卫姬轩辕都改名了,然后还有李耳张衡王昭君金圣叹也都一起改了,并且起了一个似是而非莫名其妙的名字,这下别说歪果仁了,大概连中国人都不知道,这TM的到底是谁啊?
相对的歪果仁人物的名字,文化部没有管也管不着,所以反而被全部的保留了原名,这一结果恰恰造成了某种程度上的崇洋现象,这大概也是文化部所始料不及,违背初衷的结果吧。
改名中华圣痕人物表
伏羲~苍玄
女娲~丹朱
神农~连山
姬轩辕~姬麟
精卫~赤鸢
李耳~萧云
张衡~蔡天仪
王昭君~呼邪
金圣叹~叶采章
展开全文