你觉得游戏原神的四国配音，哪个更好

不管世界各国，很多演员的身上都有其特有的标签，“响声”便是其中之一，有时你光听声音就可辨认出一位演员，比如：星爷，华仔，张国立，沈腾小品这些，这是他们能被记牢和吸粉的关键基本特征，同时说经典台词，讲经典对白是演员的基础能力，只需基本技能扎实，演员自身的声响也不是“车祸”得话，我觉得配声反倒会局限性一名好演员展现出来的人物魁力。

《变形金刚》系列产品，擎天柱做为变形金刚的领导者，蓝红两色的集装箱卡车，具有辨识度的响声都使我们在初看变形金刚时一下子就记住了这名汽车人。尽管说电影这擎天柱的响声都是通过解决的，不过换掉了国语配音，假如不用解决，那真的会使你开始怀疑人生，尤其是当他讲出：IamOptimusPrime（我就是擎天柱）的情况下，这难不成确实那一个骑着机械霸王龙大杀四方的汽车人领导者？

反正就是我觉得，有些人喜欢看配声，就不用看外挂字幕，但是我觉得配声得话，有时候会改变了原先的含意，造成影片越来越并不是那样原生态。所以我一定要看原声带，是中国香港拍的就广东话，是国内拍的就国语版，欧美国家英文地域拍的就英文，日本拍的就日语，听原声带要我觉得很舒适，都看多也可以学习培训一点英语，也蛮出色的！一部好电影，假如给每一个演员都换一种说话语音方法，总感觉哪儿不对劲，一点也没有原声更适合，但这不是对于每一个人，仅仅本人更喜欢，坚信每一个人都有自己喜欢的文件格式，古话说是“金子总会发光”，一部好的作品，深的大家的钟爱，即便没声音又能如何呢？谁叫你喜爱它呢。

影片从国界线来区分，一般有内地电影和进口的影片。一般提到配声，最先想起的便是这些所说的好莱坞电影和译制片。最开始的时候受基本国情危害，大伙儿不太喜欢这些所说的英文片或是外语片。受国家文化与生活文化艺术等各个方面的直接影响，咱们许多粉丝对异域文化艺术沟通交流有艰难，所以就诞生了给进口的电影开展普通话配音，如今大部分每一个进口的大面积都有普通话水平版本号。这就非常好的解决了沟通困难的难题。

英文原版电影能够利润最大化的确保电影的正版实际效果，要知道配声是视频后期制作上来的，在时长进入、声轨变换、与音乐背景匹配度上都是出现一些小一点缺陷。尤其是现在的影片大多数十分重视背景音乐的作用，注资非常大的影片还会继续专业请人铸就背景音乐、请明星歌唱主题曲，后期配音很有可能让电影的歌曲的作用受到非常大影响。对这种情况我觉得应当从三层面剖析，一方面是销售市场确定要求，最先影片社会化了之后第一批进到电影院的人，相对性文凭比较高，这些人大多数看惯了美国好莱坞的英文原版电影，不一定是由于能能听懂，仅仅一种习惯，习惯性看外挂字幕，反倒国语配音版的会觉得特别不舒服。不仅仅是美国大片，看日本卡通片，韩国电视剧也是这样。