《讳输棋》的意思

2024-07-19 11:24:43作者：饭克斯

《讳输棋》的意思死要面子。出自清朝“游戏主人”编撰的《笑林广记》。

原文：有自负棋高，与人角，连负三局。次日人问之曰：“昨日较棋几局？”答曰：“三局。”又问：“胜负何如？”曰：“第一局我不曾赢，第二局他不曾输，第三局我本等要和，他不肯罢了。”

译文：有个人认为自己的棋艺很高，与人下棋，结果连输三场。第二天有人问他：“昨天和人下了几局棋？”他答道：“三局。”那人又问：“棋局的胜负怎么样？”他答道：“第一局我没有赢，第二局他没有输，第三局我本来要求和他打和，但是他不肯。”

扩展资料：

《笑林广记》是中国笑话集，又名《新镌笑林广记》。此书由“游戏主人”编成，游戏主人并不是指一个人而是清代的一批文人。《笑林广记》算是严格意义上的笑话集，语言风趣，文字简练隽秀，表现手法也十分成熟。

此书分十二部，每部皆有其独特主题。一古艳（官职科名等）、二腐流、三术业、四形体、五殊禀（痴呆善忘等）、六闺风、七世讳（帮闲娼优等）、八僧道、九贪吝、十贫窭、十一讥刺、十二谬误。而这种分类的方式并非绝对的，只是为了整理并将搜集到的资料加以归类。

参考资料：

百度百科——讳输棋

百度百科——笑林广记

展开全文