阿贝多英文名
2024-07-19 09:47:15作者:饭克斯
Kreideprinz
阿贝多的称号“白垩之子”(Kreideprinz)直译就是“白垩王子”,他的白垩王子座(PrincepsCretaceus)是拉丁语,直译就是“如同白垩的王子”。
拉丁语里“princeps”的本意是“首先原初”的意思,后来引申为“首领、王室成员”,和“原初之人”在英语里的描述(primallife)源于同源词根。
性格特点
阿贝多示其以恰到好处的真诚与和善。彬彬有礼气质高雅。表面上疏于交际,其实并不吝于伸出援助之手[7],待人接物都非常真诚。只是用过量热情建立起的亲密并不牢靠,想要维持它,就要付出更多能量。
因此阿贝多选择与他人保持恰当而友善的距离。如果赶上他闭锁工坊外出游历或是寻找素材的日子,蒙德城里谁都找不到他。但疏离的人际并不意味着阿贝多是个内心冷淡的人。在指导助手蒂玛乌斯和砂糖时,他会发自真心感到愉快。
在为蒙德市民递送刚画好的速写时,他也会感到由衷的高兴。而在见到那位丽莎小姐明明拥有如此才华却自愿屈居图书管理员一职时他则会由衷地感到可惜。阿贝多一碰到感兴趣的东西,就会画得特别精美。阿贝多对好奇的东西投入绝对的热情,对不感兴趣的东西过分冷淡。
展开全文