奥斯卡经典励志电影台词

奥斯卡经典励志电影台词集锦

　　休闲之时，我们都会看看电影大片。而每年在美国洛杉矶好莱坞都会举行奥斯卡金像奖的颁奖典礼，旨在鼓励优秀电影的创作与发展，让我们一起来欣赏一下奥斯卡经典励志电影台词吧，欢迎阅读下文。

　　奥斯卡经典励志电影台词1　　1.《少年派的奇幻漂流》

　　Alloflifeisanactoflettinggo，butwhathurtsthemostisnottakingamomenttosaygoodbye.

　　人生也许就是不断地放下，但是令人痛心的是，我都没能好好地与他们道别。

　　Pi：“Religionisahousewithmanyrooms.”Writer：“Butnoroomfordoubt?”Pi：“Ohyes!Oneveryfloor.”

　　派：“信仰就像一座房屋，可以有很多楼层、很多房间。”作家：“那有怀疑的空间么?”派：“当然怀疑在每一层都占了几间。”

　　Imustsayawordaboutfear.Itislife’sonlytrueopponent.Onlyfearcandefeatlife.

　　这里必须说说恐惧，它是生活惟一真正的对手，因为只有恐惧才能打败生活。

　　Ifeveryunfoldingweexperiencetakesusfurtheralonginlife，then，wearetrulyexperiencingwhatlifeisoffering.

　　如果我们在人生中体验的每一次转变都让我们在生活中走得更远，那么我们就真正的体验到了生活想让我们体验的东西。

　　I‘mgrateful.It’stheplaintruth：withoutRichardParker，Iwouldn‘tbealivetodaytotellyoumystory.

　　我非常感恩。说实话如果没有理查德帕克，我也不可能活到今天跟你讲述我的故事。

　　ItwasatimefilledwithwonderthatI’llalwaysremember.

　　那是一段充满着奇幻的经历，我会永生铭记。

　　Pi：“Whichstorydoyouprefer?”Writer：“Theonewiththetiger.”Pi：“AndsoitgoeswithGod.”

　　派：“两个故事你更喜欢哪一个?”作家：“我喜欢有老虎那个，因为那个故事更精彩。”派：“所以你跟随上帝。”

　　ThenRichardParker，companionofmytorment，awful，fiercethingthatkeptmealive，movedforwardanddisappearedforeverfrommylife.

　　然后那个让我生存下来的理查德帕克，那个让我痛苦、使我害怕的凶狠的伙伴，径直向前走没有回头，永远消失在我的生命里。

　　2.《泰坦尼克号》

　　Youaregoingtogetoutofthere.You’regoingtoonandyou‘regoingtomakelotsofbabiesandyou’regoingtowatchthemgrowandyou‘regoingtodieandold，anoldlady，warminyourbed.Notthere，Notthisnight，Notlikethis.

　　你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大，你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是象这样的死去。

　　Winningthatticket，Rose，wasthebestthingthateverhappenedtome.itbroughtmetoyou.AndI’mthankfulforthat，Rose.I‘mthankful.Youmustdomethishonor，Rose.Promisemeyou’llsurvive.Thatyouwon‘tgiveup，nomatterwhathappens，nomatterhowhopeless.Promisemenow，Rose，andneverletgoofthatpromise.

　　赢得船票……是我一生最幸运的事，让我可认识你，认识你真荣幸，万分荣幸，你一定要帮我，答应我活下去，答应我，你不会放弃……无论发生什么事，无论环境怎样……Rose，答应我，千万别忘了。

　　IfigurelifeisagiftandIdon’tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou‘regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou…

　　我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。

　　Don’tyoudothat，don‘tsayyourgood-byes.

　　别那样，不说再见，坚持下去，你明白吗?

　　I’llneverletgo.I‘llneverletgo，Jack.

　　我永不食言，永不食言，Jack。

　　Godshallwipeawayallthetearsfromtheireyes，andthereshallbenomoredeath.Neithershalltherebesorrowordying，neithershalltherebeanymorepain，fortheformerworldhaspassedaway.

　　上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。

　　3.《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》

　　“Let’sputasmileonthatface!”

　　脸上来点儿笑吧!

　　“It’safunnyworldwelivein，speakingofwhich，youwannaknowhowIgotthesescars?”

　　咱这世界可真够好笑的，说起来，想知道我这脸上的疤哪儿来的么?

　　“Ibelieve…whateverdoesn’tkillyousimplymakesyou…stranger.”

　　我相信……那些杀不死你的，只会让你变得更离奇。

　　(Whentoldthathehasa50%chanceofliving)“Ummm，Nowwe’retalkin.”

　　(双面人告诉他只有50%活着的机会)嗯，你总算开窍了。

　　“Youknow，madnessisalotlikegravity…sometimesallyouneedisalittlepush.”

　　你看，疯狂就像地心引力，有时候需要做的不过是轻轻一推。

　　“Introducealittleanarchy，upsettheestablishedorder，andeverythingbecomeschaos，I’managentofchaos，andyouknowthethingaboutchaos?It’sfair.”

　　制造点小小骚动，打乱原有的秩序，然后一切就变得混乱了，而我就是混乱的代表，你知道混乱的好处不?它能带来公平。

　　4.《革命之路》

　　FRANK：Knowingwhatyou’vegot，comma，knowingwhatyouneed，comma，Knowingwhatyoucandowithout，dash.That‘sinventorycontrol.

　　弗兰克：了解你所拥有，逗号，了解你所渴求，逗号，了解你可有可无的一切，破折号。这就是货存控制。

　　APRIL：Comeon，tellme.Tellmethetruth，Frank.Rememberthat?Weusedtolivebyit.Youknowwhat’ssogoodaboutthetruth?Everyoneknowswhatitis，howeverlongthey‘velivedwithoutit.Nooneforgetsthetruth，Frank，theyjustgetbetteratlying.Sotellme：doyoureallywantanotherchild?

　　爱普莉：说吧，告诉我。告诉我实话弗兰克。记不记得?我们以前总是坦诚相待的。你知道说实话有什么好处么?人人都知道其中好处，尽管大家都离那么遥远。没有人会忘记事实，弗兰克，他们只是更会说谎罢了。就告诉我吧：你是不是真的再想要个孩子?

　　FRANK：April，anormalwoman，anormalsanemotherdoesn’tbuyherselfapieceofrubbertubingtogiveherselfanabortionsoshecan，goliveoutsomeGoddamnfantasy.

　　弗兰克：爱普莉，一个正常的女人，一个正常的理智的母亲，不会买一条橡皮管子给自己做人流，然后自己可以潇潇洒洒地生活在那些个该死的幻想世界里头去。

　　APRIL：SoIguessPariswasaprettychildishidea，huh?

　　FRANK：Iguessmaybeitwas.WecanbehappyhereApril...Icanmakeyouhappyhere.We‘vehadagreatfewmonths.Itdoesn’thavetoend...We‘regoingtobeokay.

　　APRIL：IhopesoFrank.Ireallyhopeso.

　　爱普莉：这么说来去巴黎不过是个幼稚的主意了，是吧?

　　弗兰克：我想也许吧。我们在这儿也能幸福的，爱普莉……在这儿我就能让你幸福。之前几个月我们都过得那么开心。没必要就此终结……我们会没事的。

　　爱普莉：但愿如此，弗兰克。真的但愿如此。

　　5.《肖申克的救赎》

　　Thesewallsarekindoffunnylikethat.Firstyouhatethem，thenyougetusedtothem.Enoughtimepassed，getsoyoudependonthem.That’sinstitutionalized.

　　监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙;慢慢地，你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。

　　Iguessitcomesdowntoasimplechoice：getbusylivingorgetbusydying.

　　生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

　　Ihavetoremindmyselfthatsomebirdsaren’tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway，thepartofyouthatknowsitwasasintolockhemupDOESrejoice.Still，theplaceyouliveinisthatmuchmoredrabandemptythatthey’regone.IguessIjustmissmyfriend.

　　我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的.，他们的羽毛太漂亮了，当他们飞走的时候……你会觉得把他们关起来是种罪恶，但是，他们不在了你会感到寂寞，可是我只是想我的朋友了……

　　Hopeisadangerousthing.Hopecandriveamaninsane.

　　希望是件危险的事。希望能叫人发疯。

　　IhavenoideatothisdaywhatthosetwoItalianladiesweresingingabout.Truthis，Idon’twanttoknow.Somethingsarebetterleftunsaid.I’dliketothinktheyweresingingaboutsomethingsobeautifulitcan’texpressedinwordsanditmakesyouheartachebecauseofitItellyou，thosevoicessoaredhigherandfartherthananybodyinagreatplacedarestodream.Itwasasifsomebeautifulbirdhadflappedintoourdrablittlecageandmadethesewallsdissolveaway，andforthebriefestofmoments，everylastmanisShawshankfeltfree.

　　到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有些东西还是不说为妙。我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事，美妙得难以用言语来表达，美妙的让你心痛。告诉你吧这些声音直插云霄，飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远。就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼，让那些墙壁消失得无影无踪。就在那一刹那，鲨堡监狱的每一个人都感到了自由。

　　Here’swhereitmakesthemostsense.Youneeditsoyoudon’tforget.Forgetthattherearepalaceintheworldthataren’tmadeoutofstoneThatthere’sa---there’sa---there’ssomethinginsidethat’syours，thattheycan’ttouch.

　　这就是意义所在。你需要它就好像自己不要忘记。忘记世上还有不是用石头围起来的地方。忘记自己的内心还有你自己的东西，他们碰不到的东西。

　　That’sthebeautyofmusic.Theycan’ttakethatawayfromyou.

　　这就是音乐的美丽。他们无法把这种美丽从你那里夺去。

　　6.《勇敢的心》

　　“Mendon’tfollowtitles，theyfollowcourage.”Braveheart(1995)-WilliamWallace(MelGibson)

　　人们追随勇敢者，而不是位高者。

　　Yousee…deathcomestousall.Butbeforeitcomestoyou，knowthis—

　　Yourblooddieswithyou.Achildwhoisnotofyourlinegrowsinmybelly.Yoursonwillnotsitlongonthethrone，Iswearit.

　　Itcanallendrightnow.Peace.Justsayit.Cryout—mercy.

　　IamWilliamWallaceandIseeawholearmyofmycountrymenhereindefianceoftyranny.You’vecometoflightasfreemen.Andfreemenyouare.Whatwillyoudowiththatfreedom?Willyoufight?Fightandyoumaydie.Runandyou’llliveatleastawhile.Anddyinginyourbedsmanyyearsfromnow，wouldyoubewillingtotradeallthedaysfromthisdaytothatforonechancejustonechancetocomebackhereandtellourenemiesthattheymaytakeourlives，butthey’llnevertakeourfreedom!

　　7.《美丽人生》

　　Guido：Youcanloseallyourpointsforanyoneofthreethings.One：Ifyoucry.Two：Ifyouasktoseeyourmother.Three：Ifyou‘rehungryandaskforasnack!Forgetit!

　　Guido：如果你违反了三条规定中的任何一条，你的得分就会被扣光：一、如果你哭，二、如果你想要见妈妈，三、如果你饿了，想要吃点心!想都别想!

　　Dora：Atleasttheydon’tmakethechildrenandoldpeoplework.

　　FemalePrisoner：Theydon‘tmakethemworkbecausetheykillthem!Oneday，youwillhearaladycalling，“Kids，cometakeashower，”thentheygasthem!

　　Dora：至少他们没有让老人和孩子工作。

　　女囚犯：不让他们工作是要杀死他们!某天，你会听见一位女士说：“孩子们，来洗个澡。”然后就用毒气杀死他们!

　　GiosuéOrefice：“NoJewsorDogsAllowed.”Whydoalltheshopssay，“NoJewsAllowed”?

　　GiosuéOrefice：“犹太人与狗不得入内。”为什么所有的商店都写着“犹太人不得入内”?

　　Guido：Oh，that.“NotAllowed”signsarethelatesttrend!Theotherday，Iwasinashopwithmyfriendthekangaroo，buttheirsignsaid，“NoKangaroosAllowed，”andIsaidtomyfriend，“Well，whatcanIdo?Theydon’tallowkangaroos.”

　　Guido：哦，这个啊，“不得入内”的标志是最新的潮流!有一天，我跟一个袋鼠朋友逛商店，但是门口写着“袋鼠不得入内”，我便跟他说“好吧，我们也没办法，他们不让袋鼠入内。”

　　GiosuéOrefice：Whydoesn‘tourshophavea“NotAllowed”sign?

　　GiosuéOrefice：为什么我们的店没有“不得入内”牌子呢?

　　Guido：Well，tomorrow，we’llputoneup.Wewon‘tletinanythingwedon’tlike.Whatdon‘tyoulike?

　　Guido：好吧，我们明天就放上一个。让我们讨厌的东西都进不去。你讨厌什么?

　　GiosuéOrefice：Spiders.

　　GiosuéOrefice：蜘蛛。

　　Guido：Good.Idon’tlikevampires.Tomorrow，we‘llgetsign：“NoSpidersorVampiresAllowed.”

　　Guido：好，我不喜欢吸血鬼，明天我们就写上：“蜘蛛和吸血鬼不得入内。”

　　8.《楚门的世界》

　　楚门：你是谁?

　　创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。

　　楚门：那么我是谁?

　　创造者：你就是那个节目的明星。

　　楚门：什么都是假的?

　　创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。

　　楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。

　　创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。我看了你的一生，你出生时我在看你;你学走路时，我在看你;你入学，我在看你;还有你掉第一颗牙齿那一幕。你不能离开楚门你属于这里，跟我一起吧。……回答我，说句话。……说话!你上了电视，正在向全世界转播。

　　楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安……

　　TRUMAN：Whoareyou?

　　CHRISTOF：Iamthecreator..ofatelevisionshowthatgiveshopeandjoyandinspirationtomillions.

　　TRUMAN：AndwhoamI?

　　CHRISTOF：You’rethestar.

　　TRUMAN：Wasnothingreal?

　　CHRISTOF：YOUwerereal.That‘swhatmadeyousogoodtowatch.Listentome，Truman.There’snomoretruthouttherethanthereisintheworldIcreatedforyou.Samelies.Thesamedeceit.Butinmyworld，youhavenothingtofear.Iknowyoubetterthanyouknowyourself.

　　TRUMAN：Youneverhadacamerainmyhead!

　　CHRISTOF：You‘reafraid.That’swhyyoucan‘tleave.It’sokay，Truman.Iunderstand.Ihavebeenwatchingyouyourwholelife.Iwaswatchingwhenyouwereborn.Iwaswatchingwhenyoutookyourfirststep.Iwatchedyouonyourfirstdayofschool.hehheh.Theepisodewhenyoulostyourfirsttooth.hehhehheh.Youcan‘tleave，Truman.Youbelonghere...Withme.Talktome.Saysomething.’ell，saysomething，goddamnit!You‘reontelevision!You’relivetothewholeworld!

　　TRUMAN：IncaseIdon‘tseeya’，goodafternoon，goodeveningandgoodnight.Hahaha!Yeah!

　　奥斯卡经典励志电影台词2　　1、“Agoodplantodayisbetterthanaperfectplantomorrow.”WagtheDog(1997)-ConradBrean(RobertDeNiro)

　　今天的好计划胜过明天的完美计划。

　　2、“Failureisneverquitesofrighteningasregret.”TheDish(2000)-CliffBuxton(SamNeill)

　　比失败更令人恐惧的是懊悔。

　　3、“It‘swhatyoudorightnowthatmakesadifference.”BlackHawkDown(2001)-JeffStruecker(BrianVanHolt)

　　你现在所做的是改变现状的关键。

　　4、“Nopointinpunchingthingsyoucan’tsee.”CinderellaMan(2005)-JamesBraddock(RussellCrowe)

　　打击那些你看不到的东西没有意义。

　　5、“instantlytalkingisn‘tnecessarilycommunicating.”EternalSunshineoftheSpotlessMind(2004)-JoelBarrish(JimCarrey)

　　说个不停不一定是交流。

　　6、“It’snotwhoyouareunderneath，it‘swhatyoudothatdefinesyou.”BatmanBegins(2005)-RachelDawes(KatieHolmes)

　　你真正是谁并不重要，重要的是你的所做所为。

　　7、“Ifworkhasnointention，it‘snotworkatall.It’sanemptymotion.”TheRazor‘sEdge(1984)-Raaz(SaeedJaffrey)

　　如果工作没有目标，那就不是工作，而是空洞的行为。

　　8、“Itisnotourabilitiesthatshowwhatwetrulyare，itisourchoices.”HarryPotterandtheChamberofSecrets(2002)Dumbledore(RichardHarris)

　　决定我们成为什么样人的，不是我们的能力，而是我们的选择。